Moto è vita

Posts made in ottobre, 2014

Fotografski natečaj "Rastline in naravne pokrajine na Avstriskem Primorju in v sosednjih deželah"

| 0 comments

Ob 130. obletnici svoje ustanovitve Klub tržaških turistov (KTT) prireja mednarodni fotografski natečaj z naslovom Rastline in naravne pokrajine na Primorskem in v sosednjih deželah. Natečaj je namenjen amaterskim fotografom vseh starosti iz Slovenije, Avstrije, Hrvaške in Severozahodne Italije. Natečaj sestavljata dve kategorij, to je (a) rastlinski svet in (b) naravne pokrajine na območju Primorske in sosednjih dežel. Predmet fotografij mora biti v prvi kategorij (a) samohotne endemične rastline ali ponovno podivjane rastline v naravi; v drugi kategorij (b) pa krajine znotraj zgoraj navedenega območja (Slovenija, pokrajini Trst in Gorica, Furlanija, Avstrijski Koroška in Štajerska, Tirolska, Tridentinska, Južna Tirolska, Hrvaška in Veneto). Upoštevane bodo le fotografije, katerih predmeti so rastline oziroma naravne krajine, saj v primeru drugih predmetov (urbanizacija, zgradbe, ljudi, itd.) slik ne bomo sprejeli. Fotografije morajo biti v JPG formatu, v najmanjši ločljivosti 3 megapixlov, črno-bele ali barvne ter njihova velikost ne sme presegati 10 megabytov. Rok za oddajo fotografiji je najkasneje do 14.11.2014. Slike pošljite po e-pošti na naslednji naslov: concorsofotograficocct@gmail.com Pri pošiljanju datotek morajo te vsebovati priimek ter naslov avtorja, predmet fotografije (po možnosti z imenom rastlinske vrste) ter, v primeru več slik, progresivno številko. Važno je, da slike nosijo tudi kraj in datum slikanja. Vsak udeleženec lahko pošlje po 10 (deset) slik za vsako kategorijo, to je do 10 slik za (a) rastline in do 10 (deset) slik za (b) naravne pokrajine. Žirija, ki jo sestavljajo prof. Livio Poldini, prof. Alberto Pallavicini, Alessandro Sgambati, Mauro Bernazza in Luca Wieser, bo nagradila prve tri uvrščene v vsaki kategoriji (a) in (b). Nagrade niso kumulativne in niso izplačljive v gotovini. Z oddajo in podpisom obrazca za udeležbo na natečaj se udeleženec/ka strinja s pravili tega natečaja (nadaljnje informacije so na voljo v italijanskem jeziku). Nagrajence bomo seznanili po e-pošti. Kdor želi lahko klubu podari izven natečaja dodatne slike na isto temo. Slednje bodo vključene v zbirko fotografij našega kluba in bodo na voljo prof. Poldiniju, da jih ustrezno uporabi v znanstvene namene. Udeležba je brezplačna in prosto...

Read More
26.10.2014 Ausflug zum Zeleni vir

26.10.2014 Ausflug zum Zeleni vir

| 0 comments

Treffpunkt: am Sonntag den 26. Oktober um 8.45 (Sonnenzeit) in der Dragotin-Kette-Straße in Bazovica bei Triest. Mit dem eigenen Auto werden wir die Ortschaft Delnice in Kroatien erreichen (unbedingt persönlichen Ausweis mitbringen!). Um 10 Uhr werden wir uns in Delnice mit Frau Chiara Veranić treffen, eine Biologin bzw. Journalistin, die für die italienischsprachige Zeitung für Istrien und Kvarner Voce del Popolo schreibt. Frau Veranić ist eine erfahrene Kennerin dieser Gegend und wird uns in die Entdeckung dortiger Naturschätze einführen. Danach werden wir weiter mit dem Auto in Richtung Skrad fahren, wo ein Pfad über eine fast völlig ebene Fläche verläuft, der nach weniger als eine Stunde zur Berghütte Zeleni vir (Grüne Quelle) führt. Von dort werden wir nach 20-30 Minuten zur Quelle Zeleni vir bzw. bis zum Vražji prolaz (Teufelspass) kommen. http://www.openstreetmap.org/#map=13/45.4146/14.8618 Der Eintritt zum Vražji prolaz ist gebührenpflichtig (ungefähr 40 Kuna). Schließlich gibt’s eine gesellige Mahlzeit. Gebraucht wird: Personalausweis, Taschenlampen, Bergschuhe. eigene Vorräte, Wasser. Länge der Strecke: 8 km; Wert des Ausflugs: 8 Punkte. Reservierung notwendig. Veranstalter: Chiara Veranić, Alessandro...

Read More
26.10.2014 Obisk Zelenega vira

26.10.2014 Obisk Zelenega vira

| 0 comments

Zbirališče: v nedeljo 26. oktobra ob 8.45 (sončna ura) na ulici Dragotina Ketteja v Bazovici. Z lastnim prevozom se bomo pripeljali do vasi Delnice na Hrvaškem (nujno je imeti pri sebi veljaven dokument za tujino). Ob 10. uri se bomo v Delnicah srečali z gospo Chiaro Veranić, biologinjo ter novinarko pri italijanskem dnevniku za Istro in Kvarner Voce del Popolo. Veranićeva je izkušena poznavalka teh pokrajin, tako da nas bo vodila med spoznavanjem naravnih zakladov tega območja. Z avtomobilom bomo nadaljevali proti Skradu, od kjer se začne pešpot po skoraj popolnoma ravni površini, ki po slabi uri nas bo pripeljala k koči Zeleni vir. Od tu nas bo pot pripeljala v 20.-30. minutah do izvira Zeleni vir ter do prelaza Vražji prolaz. http://www.openstreetmap.org/#map=13/45.4146/14.8618 Vhod v Vražji prolaz je proti plačilu (verjetno 40 kun). Ob zaključku obiska bo skupinsko kosilo. Potrebovali boste: osebno izkaznico, lastno hrano, vodo, žepno svetilko, gorske škornje. Dolžina poti: 8 km; vrednost izleta: 8 točk. Potrebna je prijava v naprej. Organizatorja: Chiara Veranić, Alessandro...

Read More

Servizio di segreteria – orario invernale

| 0 comments

Da mercoledì 29 ottobre compreso il servizio di segreteria del Club Touristi Triestini, presso la sede di Ludomania (via Italo Svevo 1 – Trieste), sarà attivo con l’orario invernale: ogni mercoledì, dalle ore 16:00 alle 18:00 La segreteria serve come “punto di incontro” ed aggregazione tra i soci e la Direzione, e presso la stessa i soci possono svolgere tutte le pratiche “burocratiche” (domande di iscrizione, pagamento canoni), avere informazioni sulle attività del Club, ed avanzare proposte per nuove iniziative, nonché  acquistare i gadget personalizzati del CTT: magliette, “tacomachi“, tourenbuch …...

Read More
26.10.2014  Visita allo Zeleni vir (HR)

26.10.2014 Visita allo Zeleni vir (HR)

| 1 comment

Ritrovo: domenica 26 ottobre ore 8.45 ora solare a Basovizza / Bazovica, v. Dragomir Kette. Con mezzi propri raggiungeremo la località di Delnice in Croazia (indispensabile documento valido per l’espatrio). Ore 10 incontro a Delnice con Chiara Veranić naturalista e giornalista che scrive sulla “Voce del Popolo” quotidiano italiano dell’Istria e del Quarnero. La dr. Veranić è un’esperta conoscitrice di quei territori e ci guiderà alla scoperta dei tesori naturali della zona. Continueremo in automobile per Skrad, da dove parte il sentiero quasi completamente pianeggiante che, in un’oretta porta al rifugio di Zeleni vir. Da qui, in 20-30 minuti potremo raggiungere la sorgente dello Zeleni vir(Sorgente verde) e il Vražji prolaz (passaggio del diavolo). http://www.openstreetmap.org/#map=13/45.4146/14.8618 L’accesso al Vražji prolaz è a pagamento (probabilmente 40 kune). Al termine della visita, pasto conviviale.  Indispensabili: documento d’identità,proviande proprie,acqua,lampadine tascabili, scarpe da montagna. Lunghezza percorso: 8 km; valore escursione: 8punti. Indispensabile la prenotazione. Dirigenti: Chiara Veranić, Alessandro...

Read More